Attractions
51 1066 BATTLE OF HASTINGS
ABBEY AND BATTLEFIELD
Map Reference F3
Find Us: StreetMap
Battle TN33 0AD
The Normans defeated the English at the Battle of Hastings in 1066. At the battle site step back in time and explore the awe-inspiring ruins of the great abbey that William the Conqueror built. Take an audio tour that re-creates the sounds of the battle as you stand where the Saxons watched the advancing Normans. Our new visitor centre with state-of-the-art interpretation includes auditorium and interactive displays. Visit the abbey museum; take a break at our new café with views of the historic battlefield. At the re-enactment on 11/12 October 2008 we welcome invaders, so bring the whole army!
OPEN DAILY: 21 Mar to 30 Sept 10am-6pm; 1 Oct to 31 Mar 10am-4pm; closed 24/25/26 Dec and 1 Jan.
Contact Details
1066 Battle Abbey and Battlefield, High Street, Battle, East Sussex TN33 0AD
www.english-heritage.org.uk
T: +44 (0)1424 775705
51 1066 BATTLE OF HASTINGS
ABBEY AND BATTLEFIELD
Map Reference F3
Find Us: StreetMap
Battle TN33 0AD
Les Normands ont vaincu les Saxons à la bataille d’Hastings en 1066. Sur le site de la bataille remontez le temps et explorez les impressionnantes ruines de la grande abbaye que Guillaume le Conquérant a fait construire. Faites la visite avec un audio-guide qui fait renaître les sons de la bataille alors que vous vous tenez à l’endroit d’où les Saxons voyaient venir les Normands. Notre nouveau centre des visiteurs avec son interprétation de pointe comprend un auditorium et des expositions interactives. Visitez le musée de l’abbaye, faites une pause dans notre nouveau café avec vue sur le champ de bataille historique. Pour la reconstitution les 11/12 octobre 2008 nous accueillons des envahisseurs, alors venez nombreux!
Contact Details
1066 Battle Abbey and Battlefield, High Street, Battle, East Sussex TN33 0AD
www.english-heritage.org.uk
T: +44 (0)1424 775705
51 1066 BATTLE OF HASTINGS
ABBEY AND BATTLEFIELD
Map Reference F3
Find Us: StreetMap
Battle TN33 0AD
Lassen Sie sich zurückversetzen an den berühmtesten Tag der englischen Geschichte, den 14. Oktober 1066. Erkunden Sie die erfurchtgebietenden Ruinen der großartigen Abtei, die von Wilhelm dem Eroberer in Sühne für das Blutvergießen erbaut wurde, und machen Sie einen Spaziergang über das heutzutage ruhige Schlachtfeld. Erfahren Sie mehr über diesen dramatischen und blutigen Konflikt in unserem neuen Besucherzentrum mit modernster Interpretationseinrichtung, einschließlich einem Auditorium und interaktiven Ausstellungen (ab 9. Februar 2007). Großer Souvenirladen mit Ausstellungen; genießen Sie das neue Café mit Aussicht auf das historische Schlachtfeld. Interessante Veranstaltungen einschließlich der historischen Nachstellung der Schlacht am 13/14. Oktober 2007 und der “Proms” Abendkonzertveranstaltung im August.
Contact Details
1066 Battle Abbey and Battlefield, High Street, Battle, East Sussex TN33 0AD
www.english-heritage.org.uk
T: +44 (0)1424 775705
51 1066 BATTLE OF HASTINGS
ABBEY AND BATTLEFIELD
Map Reference F3
Find Us: StreetMap
Battle TN33 0AD
De Engelsen waren in 1066 door de Normandiërs verslagen in de Slag (Battle) van Hastings. Neem een stap terug in tijd op het slagveld en verken de imponerende ruïnes van de grote abdij die Willem de Veroveraar liet bouwen. Neem een audio toer die de klanken van de slag opnieuw laat horen terwijl u op de plaats staat waar de Saxons de naderbij komende Normandiërs afwachten. Ons nieuwe Bezoekers Centrum met de meest moderne uitleg systemen inklusief een aula en interactieve tentoonstellingen is nu open. Bezoekt het abdij museum; neem een verfrissing in ons nieuwe café met uitzicht op het historische slagveld. Bij de heropvoering op 11 en 12 Oktober 2008 geven we de veroveraars een warm welkom, zo brengt uw hele leger!Contact Details
1066 Battle Abbey and Battlefield, High Street, Battle, East Sussex TN33 0AD
www.english-heritage.org.uk
T: +44 (0)1424 775705



